1 00:00:12,300 --> 00:00:16,640 In the beginning the world was just a big, swirling chaos. 2 00:00:17,220 --> 00:00:19,470 So the goddess left their light shine, 3 00:00:19,930 --> 00:00:23,770 which makes the continents and the nine nations were born... 4 00:00:25,310 --> 00:00:26,400 The Dragonuts. 5 00:00:27,190 --> 00:00:27,980 The elves. 6 00:00:28,770 --> 00:00:29,570 The ogres. 7 00:00:30,280 --> 00:00:31,280 The dwarves. 8 00:00:32,110 --> 00:00:32,900 The demons. 9 00:00:33,780 --> 00:00:34,860 The Dark Elves. 10 00:00:35,570 --> 00:00:36,700 The centaurs. 11 00:00:37,530 --> 00:00:38,490 The Beastmen. 12 00:00:39,280 --> 00:00:41,620 And we, the people. 13 00:00:44,290 --> 00:00:45,790 I'll be off then! 14 00:00:46,250 --> 00:00:49,960 Dad, mom, brother Els and Yume! 15 00:00:52,130 --> 00:00:54,340 I'm going to be a great adventurer! 16 00:00:55,130 --> 00:00:58,010 I make sure that you have a relaxed life! 17 00:01:03,560 --> 00:01:06,520 Um… It should be here somewhere? 18 00:01:06,690 --> 00:01:07,980 Get out of the way, kid! 19 00:01:08,650 --> 00:01:10,650 People shouldn't stare stupidly! 20 00:01:11,190 --> 00:01:12,190 'sorry... 21 00:01:15,150 --> 00:01:16,400 Next one, please. 22 00:01:17,820 --> 00:01:18,990 That would be me then. 23 00:01:19,200 --> 00:01:20,080 What's your name? 24 00:01:20,370 --> 00:01:20,990 Light. 25 00:01:21,580 --> 00:01:23,200 Is this a new registration? 26 00:01:23,660 --> 00:01:24,250 Yes. 27 00:01:24,580 --> 00:01:28,040 Then you are an F rank. Do you have any gift? 28 00:01:28,670 --> 00:01:29,170 I have! 29 00:01:29,790 --> 00:01:30,540 What a? 30 00:01:30,880 --> 00:01:31,880 Unlimited Gacha! 31 00:01:32,250 --> 00:01:34,590 Unlimited Gacha? So what is that? 32 00:01:35,010 --> 00:01:36,130 I'll show you. 33 00:01:38,010 --> 00:01:40,470 This is how I spin the gacha wheel. 34 00:01:43,890 --> 00:01:45,560 And the card that comes out... 35 00:01:46,100 --> 00:01:46,940 Release! 36 00:01:51,230 --> 00:01:53,190 I get other things too! 37 00:01:56,150 --> 00:01:56,780 Release! 38 00:01:58,660 --> 00:01:59,610 Release! 39 00:02:00,660 --> 00:02:02,080 A bent fork... 40 00:02:02,620 --> 00:02:04,080 An old apple... 41 00:02:04,240 --> 00:02:05,580 Rotten bread... 42 00:02:06,120 --> 00:02:08,500 I usually get it better things... 43 00:02:09,540 --> 00:02:11,880 I think you should start as F rank. 44 00:02:13,500 --> 00:02:14,590 – Um… – Yes? 45 00:02:15,340 --> 00:02:17,380 Are there any jobs starting today? 46 00:02:17,800 --> 00:02:22,550 Let’s think about it… Easy jobs are there on the board. 47 00:02:27,850 --> 00:02:30,350 Maybe you can't read at all? 48 00:02:32,270 --> 00:02:35,530 We humans have a low level of education... 49 00:02:35,980 --> 00:02:39,950 As a firewood collector, luggage carrier... 50 00:02:40,490 --> 00:02:42,410 or in the peat pit it would work. 51 00:02:43,030 --> 00:02:45,580 Unfortunately the pay isn't that good... 52 00:02:45,830 --> 00:02:47,250 Then I'll take that, please! 53 00:02:56,960 --> 00:02:59,300 Just one day of work is enough for overnight stay… 54 00:03:00,050 --> 00:03:03,760 If I could spawn food via Gacha, would it work somehow... 55 00:03:05,600 --> 00:03:08,730 Hey, where do you look when you run? 56 00:03:09,480 --> 00:03:10,310 'sorry! 57 00:03:10,940 --> 00:03:13,900 My vest is dirty! What are you doing now? 58 00:03:14,860 --> 00:03:15,770 So what is that? 59 00:03:16,860 --> 00:03:19,150 I'll use this for the laundry! 60 00:03:19,320 --> 00:03:20,150 Give that back! 61 00:03:20,490 --> 00:03:21,860 Otherwise I can't take over... 62 00:03:23,620 --> 00:03:27,240 The change isn't even enough for a corner in the stable! 63 00:03:27,790 --> 00:03:29,910 We can use this more! 64 00:03:30,210 --> 00:03:31,710 Shall we drink a beer? 65 00:03:31,870 --> 00:03:32,620 Not enough! 66 00:03:33,170 --> 00:03:34,290 People are just in the way! 67 00:03:34,460 --> 00:03:36,380 Don't lie in the way, scumbag! 68 00:03:38,550 --> 00:03:39,460 Everything okay? 69 00:03:40,420 --> 00:03:42,010 Thank you... 70 00:03:44,760 --> 00:03:46,220 Sorry! 71 00:03:46,850 --> 00:03:47,930 No worries. 72 00:03:48,810 --> 00:03:50,060 I won't hurt you. 73 00:03:55,150 --> 00:03:58,110 – Hey, what’s that about? – a human with an elf? 74 00:04:01,280 --> 00:04:01,820 OK? 75 00:04:03,450 --> 00:04:05,200 This elf is kneeling in the dirt... 76 00:04:05,870 --> 00:04:08,330 and hugs me. 77 00:04:09,040 --> 00:04:10,450 Am I dreaming? 78 00:04:11,580 --> 00:04:12,660 You're not dreaming. 79 00:04:14,420 --> 00:04:15,080 This is real. 80 00:04:16,080 --> 00:04:18,630 We are members the All-Peoples Alliance. 81 00:04:19,250 --> 00:04:21,090 All-Peoples Alliance? 82 00:04:21,380 --> 00:04:26,220 Exactly. With all nine peoples coming through the light of the goddess were born! 83 00:04:26,760 --> 00:04:29,970 As you can see I'm a beastman, Garou. 84 00:04:30,520 --> 00:04:32,680 I'm an elf, Sasha. 85 00:04:33,560 --> 00:04:35,150 Drago, a dragonute. 86 00:04:35,850 --> 00:04:39,110 Diablo, a demon. Oboro, an ogre. 87 00:04:39,770 --> 00:04:41,280 Naano, a dwarf. 88 00:04:41,990 --> 00:04:43,610 Shion, a dark elf. 89 00:04:44,320 --> 00:04:46,030 Santor, a centaur. 90 00:04:46,570 --> 00:04:48,950 And if we still collect a person, 91 00:04:49,120 --> 00:04:52,950 we finally have all the adventurers for our group together! 92 00:04:53,500 --> 00:04:56,500 We don't want to discriminate based on race. 93 00:04:56,710 --> 00:05:01,170 We have united with the goal, to create a just world. 94 00:05:01,800 --> 00:05:04,130 A just world without discrimination? 95 00:05:04,630 --> 00:05:07,090 We need you. 96 00:05:09,050 --> 00:05:10,560 Do you need me? 97 00:05:13,680 --> 00:05:16,060 Welcome to the All Nations Alliance. 98 00:05:18,770 --> 00:05:19,440 Yes! 99 00:05:35,830 --> 00:05:36,920 Are you okay, Light? 100 00:05:38,000 --> 00:05:38,580 Downward! 101 00:05:43,170 --> 00:05:46,880 You're really giving me problems! Why are you so far ahead, Light? 102 00:05:47,340 --> 00:05:48,340 Sorry... 103 00:05:48,510 --> 00:05:52,600 This is the biggest and strongest Dungeon of the world, the “Hellmouth”. 104 00:05:53,260 --> 00:05:55,480 A weakling is here dead in one fell swoop! 105 00:05:56,060 --> 00:05:57,190 I'm sorry... 106 00:05:57,350 --> 00:05:58,100 Human... 107 00:05:58,600 --> 00:06:00,230 Come on, show me your wound. 108 00:06:00,440 --> 00:06:02,270 You're way too nice! 109 00:06:02,570 --> 00:06:03,610 At least to Light... 110 00:06:03,900 --> 00:06:08,150 Sasha always blushes the same way when she has to do with Light. 111 00:06:11,410 --> 00:06:14,330 I'm not worried about Light at all! 112 00:06:14,620 --> 00:06:17,250 I'm just worried that us then 113 00:06:17,410 --> 00:06:19,920 embarrassingly a people missing from the All-Peoples Alliance! 114 00:06:20,460 --> 00:06:22,630 Yes, yes. You're really not being honest. 115 00:06:22,790 --> 00:06:23,380 Exactly. 116 00:06:23,550 --> 00:06:25,050 You are really stupid! 117 00:06:25,880 --> 00:06:26,760 Sponge over it. 118 00:06:28,340 --> 00:06:30,890 I like the tea you make. 119 00:06:32,430 --> 00:06:33,510 That's enough for me. 120 00:06:36,020 --> 00:06:38,230 So, let's go. The way is long. 121 00:06:38,390 --> 00:06:39,020 Yes! 122 00:06:48,950 --> 00:06:51,490 That seems to be the only entrance, right? 123 00:06:51,950 --> 00:06:54,410 Then we've come to the right place. 124 00:07:00,250 --> 00:07:02,920 Are we taking a break? I prepare the tea. 125 00:07:06,800 --> 00:07:09,550 sorry, it still takes a moment... 126 00:07:09,840 --> 00:07:11,760 – I hurry… – That won't be necessary. 127 00:07:12,930 --> 00:07:16,180 Light. We're kicking you out of the group. 128 00:07:18,140 --> 00:07:22,940 Didn't you hear me? You're out of the group. 129 00:07:23,560 --> 00:07:26,900 Out? What are you talking about? 130 00:07:27,360 --> 00:07:30,990 You became out of the group excluded! Got it? 131 00:07:31,150 --> 00:07:34,280 What's this supposed to mean now? At least tell me the reason! 132 00:07:34,660 --> 00:07:37,740 Well, because we don't need you anymore! 133 00:07:37,990 --> 00:07:39,830 Don't you understand that yourself? 134 00:07:40,000 --> 00:07:43,460 This stupidity sticks with me really annoying! 135 00:07:44,580 --> 00:07:48,380 Is this long line actually original from you 136 00:07:48,590 --> 00:07:50,800 or are all people like that? 137 00:07:51,130 --> 00:07:54,550 Finally we are freed from garbage! 138 00:07:54,890 --> 00:07:57,010 The smell of people is disgusting! 139 00:07:57,180 --> 00:08:00,390 – Even breathing was difficult for me! - Me too! 140 00:08:01,730 --> 00:08:05,110 You're lying. This is a joke, right? 141 00:08:05,980 --> 00:08:09,980 You think we have you brought here for a joke? 142 00:08:10,150 --> 00:08:13,030 How mean... You were so kind to me! 143 00:08:13,200 --> 00:08:14,860 It was all an act, you idiot! 144 00:08:15,160 --> 00:08:17,740 We had to stop you get into the group! 145 00:08:18,160 --> 00:08:19,950 But why is it all? 146 00:08:20,540 --> 00:08:22,250 Well, for your gift. 147 00:08:23,250 --> 00:08:25,420 My gift? My Unlimited Gacha? 148 00:08:26,040 --> 00:08:29,130 The leadership said, one with your gift 149 00:08:29,300 --> 00:08:31,300 could perhaps be the “master”. 150 00:08:31,800 --> 00:08:34,760 So we should you bring into the all-peoples alliance, 151 00:08:34,930 --> 00:08:36,970 to spy on you. 152 00:08:37,140 --> 00:08:38,850 What are you talking about? 153 00:08:39,220 --> 00:08:42,310 And you all know that the Unlimited Gacha 154 00:08:42,480 --> 00:08:44,520 is more of a useless gimmick than a gift! 155 00:08:44,810 --> 00:08:47,110 Exactly! Gifts are garbage. 156 00:08:47,360 --> 00:08:49,230 And your status is just “human”! 157 00:08:49,480 --> 00:08:53,070 It was decided that you are not the “master”! 158 00:08:53,320 --> 00:08:55,450 So you're useless! 159 00:08:55,910 --> 00:08:59,580 I wish those up there would have checked that earlier. 160 00:08:59,990 --> 00:09:02,160 That was it obvious from the start. 161 00:09:02,410 --> 00:09:06,710 Even for the blood of the “Master” I couldn't even 162 00:09:06,880 --> 00:09:09,920 of a marriage with someone like that think of lower species! 163 00:09:10,210 --> 00:09:13,470 But it was really funny to pretend we're buddies! 164 00:09:13,630 --> 00:09:15,880 "Master"? Leadership? 165 00:09:16,430 --> 00:09:17,840 What are you talking about? 166 00:09:18,470 --> 00:09:20,220 You babbled too much. 167 00:09:20,390 --> 00:09:24,560 No worries! This one won't tell anyone! 168 00:09:24,810 --> 00:09:28,730 Of course not. execute him, before other adventurers show up here. 169 00:09:30,400 --> 00:09:31,940 Executed…? 170 00:09:33,110 --> 00:09:35,490 We were commanded this way. 171 00:09:36,280 --> 00:09:40,910 “The bud has to be pulled out. Kill him as a precaution.” 172 00:09:41,700 --> 00:09:44,040 So, you are fired from this world. 173 00:09:45,710 --> 00:09:48,460 Finally the fun hunt comes! 174 00:10:10,270 --> 00:10:14,480 If you face a monster... If you run on your feet, you're immediately finished! 175 00:10:14,860 --> 00:10:17,150 Although you won't get that far. 176 00:10:23,330 --> 00:10:27,500 Super! That's why I can't stop to hunt people! 177 00:10:27,790 --> 00:10:31,330 I can understand. This crying is hilarious. 178 00:10:31,500 --> 00:10:32,750 I see this like Garou! 179 00:10:32,920 --> 00:10:35,010 Keep crying, Light! 180 00:10:43,430 --> 00:10:44,930 Come on, keep crying! 181 00:10:45,100 --> 00:10:46,730 That's slowly enough. 182 00:10:47,640 --> 00:10:49,690 Now it's getting fun! 183 00:10:49,850 --> 00:10:53,900 We want to claim that he was killed by a monster. 184 00:10:54,230 --> 00:10:57,150 He must not be injured too excessively! 185 00:10:57,650 --> 00:10:59,570 Yes, yes, of course… 186 00:11:00,410 --> 00:11:03,450 This is your thanks for good entertainment... 187 00:11:03,740 --> 00:11:06,240 I'll kill you, without torturing you any further, 188 00:11:06,660 --> 00:11:07,750 Light. 189 00:11:13,040 --> 00:11:13,540 No... 190 00:11:13,840 --> 00:11:15,670 No, I don't want to die... 191 00:11:15,840 --> 00:11:18,340 – I don’t want to die… – How unreasonable. 192 00:11:18,760 --> 00:11:20,340 I want to continue to annoy you! 193 00:11:20,760 --> 00:11:23,050 Don't be so inviting, Light! 194 00:11:24,140 --> 00:11:25,600 Why is this happening to me? 195 00:11:26,350 --> 00:11:28,390 Why am I even being killed now? 196 00:11:29,180 --> 00:11:30,140 I want to live...! 197 00:11:31,100 --> 00:11:32,440 I want to live! 198 00:11:37,110 --> 00:11:38,320 A teleport trap! 199 00:11:38,570 --> 00:11:40,570 – Don’t let him go, Garou! – Okay! 200 00:11:58,920 --> 00:12:00,220 Saved... 201 00:12:00,840 --> 00:12:05,260 A teleport trap... Was I teleported somewhere? 202 00:12:06,220 --> 00:12:07,930 Oh, it would be the same everywhere anyway. 203 00:12:08,350 --> 00:12:12,270 If I find myself in the pit of hell If the monster catches me, I'll die instantly. 204 00:12:13,230 --> 00:12:17,690 Dad… Mom… Brother Els… Yume! 205 00:12:18,110 --> 00:12:19,150 I want to see you! 206 00:12:20,030 --> 00:12:23,030 Why did this happen to me? How come? 207 00:12:24,280 --> 00:12:25,030 How come …? 208 00:12:26,200 --> 00:12:28,240 You were so nice to me... 209 00:12:28,950 --> 00:12:30,620 They were so nice… 210 00:12:31,370 --> 00:12:35,830 I was grateful to them, got them respected and believed in! 211 00:12:36,500 --> 00:12:37,790 I was happy! 212 00:12:39,800 --> 00:12:40,550 But then... 213 00:12:41,010 --> 00:12:44,590 But they were all lies. Everything, everything! 214 00:12:45,720 --> 00:12:49,010 You fooled me, around me to take into the dungeon and kill! 215 00:12:49,430 --> 00:12:52,020 They laughed at me and viewed as trash... 216 00:12:52,890 --> 00:12:54,230 No more “Master”! 217 00:12:54,690 --> 00:12:59,020 The leadership has my death ordered, so they just do it? 218 00:12:59,820 --> 00:13:01,070 I'll kill her. 219 00:13:01,900 --> 00:13:04,150 I will for sure don't die here. 220 00:13:05,320 --> 00:13:06,780 I will take revenge! 221 00:13:07,240 --> 00:13:09,330 I'm going to kill these motherfuckers! 222 00:13:19,210 --> 00:13:20,460 Level 1,000? 223 00:13:21,210 --> 00:13:22,960 What is he doing here? 224 00:13:23,670 --> 00:13:27,140 Monsters like that do come in the legends! 225 00:13:28,050 --> 00:13:30,510 Where was I teleported to? 226 00:13:31,390 --> 00:13:33,180 Is this the last level? 227 00:13:43,780 --> 00:13:46,530 I can't die yet... I don't want to die yet... 228 00:13:47,160 --> 00:13:49,200 But I have nothing to defend myself with... 229 00:13:50,080 --> 00:13:53,410 All I have left is my gift, the Unlimited Gacha! 230 00:13:57,750 --> 00:13:59,580 I can never see my family again 231 00:14:00,170 --> 00:14:02,420 and was thrown away here like garbage... 232 00:14:02,880 --> 00:14:04,710 I can't even take revenge on them! 233 00:14:05,880 --> 00:14:07,050 I don't want to die like that! 234 00:14:15,730 --> 00:14:17,140 What…is that? 235 00:14:23,020 --> 00:14:25,360 You bared your teeth against my master? 236 00:14:25,990 --> 00:14:28,490 I would do that myself No dogs allowed! 237 00:15:33,760 --> 00:15:35,180 I'm very sorry. 238 00:15:35,680 --> 00:15:37,720 When I was yours face marked by anger 239 00:15:38,180 --> 00:15:41,810 and your beautiful, I saw bruised skin, 240 00:15:42,480 --> 00:15:45,020 instead of waiting for your command, acted immediately. 241 00:15:47,110 --> 00:15:48,360 I'm healed! 242 00:15:48,740 --> 00:15:51,110 Yikes? What? Nothing hurts me! 243 00:15:51,400 --> 00:15:52,070 Lord. 244 00:15:52,450 --> 00:15:54,870 Birth…? Do you mean me? 245 00:15:55,240 --> 00:15:57,990 Yes. Would you like me? with your beautiful voice 246 00:15:58,160 --> 00:16:01,120 Reveal your name? 247 00:16:01,580 --> 00:16:03,460 My name is Light. 248 00:16:04,960 --> 00:16:06,040 Master Light... 249 00:16:06,670 --> 00:16:08,840 Master Light... Master Light... 250 00:16:09,420 --> 00:16:12,260 What a beautiful and venerable name! 251 00:16:14,340 --> 00:16:18,970 According to the maiden's honor I live for the Lord, give everything for him 252 00:16:19,140 --> 00:16:21,350 and will eventually give my life for him. 253 00:16:22,560 --> 00:16:26,480 I swear to you, my master, my complete loyalty. 254 00:16:27,110 --> 00:16:29,650 You are... Um... 255 00:16:29,820 --> 00:16:33,610 Master Light. May I introduce myself? 256 00:16:34,530 --> 00:16:35,370 Yes... 257 00:16:35,950 --> 00:16:37,200 Thank you. 258 00:16:38,120 --> 00:16:41,790 I am at level 9,999 259 00:16:41,960 --> 00:16:44,290 and am one Investigative maid named Mei. 260 00:16:45,000 --> 00:16:48,340 I was given your gift, the Unlimited Gacha, pulled 261 00:16:48,630 --> 00:16:50,510 and am a super ultra rare card. 262 00:16:50,800 --> 00:16:52,970 Super Ultra Rare? 263 00:16:53,550 --> 00:16:56,390 Level 9,999…? 264 00:16:57,050 --> 00:16:58,470 A gacha map? 265 00:16:58,970 --> 00:17:01,220 In heaven I become a bird, 266 00:17:01,600 --> 00:17:04,480 but I live on earth as a branch of the eternal tree. 267 00:17:05,020 --> 00:17:07,440 Until beyond death I pledge my loyalty. 268 00:17:07,770 --> 00:17:12,030 Impossible! My unlimited Gacha is a useless gift! 269 00:17:12,360 --> 00:17:15,450 There could never be anything that strong how you get out, Ms. Mei... 270 00:17:15,860 --> 00:17:20,160 I'm just an ordinary maid. Please just call me Mei. 271 00:17:20,700 --> 00:17:21,870 Um... But... 272 00:17:23,500 --> 00:17:24,330 I beg you. 273 00:17:26,460 --> 00:17:27,250 My... 274 00:17:27,880 --> 00:17:29,040 Thank you very much! 275 00:17:29,630 --> 00:17:33,420 Can I then make another request? 276 00:17:35,340 --> 00:17:39,010 It's outrageous but could I have your gift? 277 00:17:39,180 --> 00:17:41,890 with my “assessment” take a closer look? 278 00:17:42,270 --> 00:17:44,480 Assessment? Ms. Mei... 279 00:17:45,730 --> 00:17:48,360 Mei, can you judge gifts? 280 00:17:48,900 --> 00:17:52,320 This is actually one my usual skills. 281 00:17:52,480 --> 00:17:53,990 Ordinary skills? 282 00:17:54,320 --> 00:17:58,530 Your gift cannot be useless. Please, let me judge her. 283 00:17:59,370 --> 00:18:00,490 Yes, please. 284 00:18:04,870 --> 00:18:07,670 Wow! Incredible, Master Light! 285 00:18:08,120 --> 00:18:10,130 This strong camouflage... 286 00:18:10,460 --> 00:18:14,760 Without my high level I could I will never perceive your power! 287 00:18:17,630 --> 00:18:21,680 Master Light, the Unlimited Gacha is not a useless gift. 288 00:18:22,470 --> 00:18:23,260 What does that mean? 289 00:18:23,770 --> 00:18:27,100 The Unlimited Gacha Gift can be used again and again. 290 00:18:27,520 --> 00:18:31,730 Change depending on magic concentration drop rate and rank of cards. 291 00:18:32,520 --> 00:18:36,360 The cards are as follows divided into: Extra, Super Ultra Rare, 292 00:18:36,530 --> 00:18:39,570 Ultra Rare, SSSR, SSR, 293 00:18:39,740 --> 00:18:42,780 SR, Rare, Normal, Error. 294 00:18:42,950 --> 00:18:46,200 Depending on the magic concentration? Rank? 295 00:18:46,620 --> 00:18:49,960 Magic appears everywhere in the air. 296 00:18:50,630 --> 00:18:53,590 But depending on the place the concentration may be low, 297 00:18:53,750 --> 00:18:58,380 so that the drop rate of a super ultra Rare card like mine is zero. 298 00:18:58,970 --> 00:19:01,680 If in the dungeon the concentration but is very high, 299 00:19:01,850 --> 00:19:04,310 The drop rate also increases. 300 00:19:05,470 --> 00:19:07,600 But I'm impressed, Master Light! 301 00:19:08,230 --> 00:19:11,230 You are yourself in the deepest levels the pit of hell has risen, 302 00:19:11,400 --> 00:19:15,900 about the drop rate to increase and pull me! 303 00:19:18,030 --> 00:19:20,700 And then you have in your current condition 304 00:19:20,860 --> 00:19:23,660 a fatal meeting risked with a monster... 305 00:19:24,120 --> 00:19:27,500 But from now on I always will be by your side! 306 00:19:27,660 --> 00:19:28,620 That wasn't the case. 307 00:19:30,250 --> 00:19:33,630 I am not alone in the depths of the Hellmouth has risen... 308 00:19:34,840 --> 00:19:36,340 I was there with the others... 309 00:19:37,260 --> 00:19:41,010 But I was betrayed! And then attacked and shot at! 310 00:19:41,510 --> 00:19:44,350 The allies I I trusted, wanted to kill me! 311 00:19:44,760 --> 00:19:47,810 My gift is useless, and a person like me is just rubbish! 312 00:19:48,480 --> 00:19:53,020 I wanted to support my family. What's so bad about people? 313 00:19:53,270 --> 00:19:56,070 I wanted to ask her that! I really want to know that! 314 00:19:56,980 --> 00:20:00,280 Because of “just world without discrimination”. 315 00:20:00,820 --> 00:20:02,950 They were just kidding me! 316 00:20:04,740 --> 00:20:07,290 Even the friendliness was just playing... 317 00:20:08,040 --> 00:20:09,790 They wanted to kill me... 318 00:20:11,080 --> 00:20:14,500 I won't forgive them! I'll never forgive them! 319 00:20:14,790 --> 00:20:16,090 I can't forgive that! 320 00:20:23,680 --> 00:20:25,600 Your painful experiences 321 00:20:25,970 --> 00:20:29,350 a simple maid can as I hardly understand. 322 00:20:30,100 --> 00:20:33,060 But as long as you have my strength, 323 00:20:33,310 --> 00:20:35,810 is it easy, to destroy them completely. 324 00:20:38,360 --> 00:20:39,860 Please, give me the order. 325 00:20:40,320 --> 00:20:41,990 On my honor as a maid! 326 00:20:42,150 --> 00:20:44,660 I'll take care of these eight crooks tear off the skulls! 327 00:20:45,120 --> 00:20:47,490 I will place them before you, Master Light. 328 00:20:48,490 --> 00:20:51,540 Wait, Mei. You're not allowed to do that. 329 00:20:51,960 --> 00:20:55,920 I understand that you are kind-hearted, but this grace is unnecessary. 330 00:20:56,840 --> 00:20:57,880 That's not it. 331 00:21:00,380 --> 00:21:03,010 I trusted them was fooled, 332 00:21:03,340 --> 00:21:06,390 I ended up here on the edge and was almost eaten... 333 00:21:07,470 --> 00:21:09,180 All because I'm weak. 334 00:21:09,930 --> 00:21:11,350 That's why I want to become strong! 335 00:21:11,980 --> 00:21:14,140 A person like me maybe can't. 336 00:21:14,690 --> 00:21:16,940 But I want to take revenge with my own hands! 337 00:21:17,770 --> 00:21:18,310 Absolutely. 338 00:21:19,320 --> 00:21:20,230 I'm taking revenge. 339 00:21:22,440 --> 00:21:24,900 That's not possible, is it, Mei? 340 00:21:26,410 --> 00:21:27,120 Mei? 341 00:21:28,830 --> 00:21:31,160 Your wish is my command, Lord. 342 00:21:31,870 --> 00:21:34,040 If you want to take revenge with your own hands, 343 00:21:34,580 --> 00:21:37,330 then I will be you assist in my honor as a maid. 344 00:21:38,170 --> 00:21:41,760 Above all, I believe in you, Master Light. 345 00:21:44,260 --> 00:21:45,590 Thanks, Mei. 346 00:21:47,510 --> 00:21:49,300 You never have to thank me. 347 00:21:50,720 --> 00:21:55,060 So I did it for the second time Hellmouth served my gacha. 348 00:21:58,440 --> 00:22:01,570 Around a kingdom for my revenge. 349 00:22:05,280 --> 00:22:08,660 The floor of the pitch black Depth was brightly lit. 350 00:22:09,370 --> 00:22:13,290 This is how my revenge epic begins. 351 00:22:16,990 --> 00:22:20,990 Episode 1 352 00:22:16,990 --> 00:22:20,990 Betrayal and hatred